俞雪良/ Xueliang Yu
公司: BRUDERER AG 瑞士
职务: BRUDERER 大中华区总经理
    1985年毕业于西安电子科技大学电子机械系，1986年进入瑞士联邦工学院，获精密机床和自动控制硕士学位，瑞士联邦高级工程师。1991年起从事精密机械和自动化控制设计，2008年加入BRUDERER公司。
    BRUDERER以其性能卓越的自动高速冲床在欧洲高速冲压领域始终引领市场潮流，BRUDERER的产品也因此销往世界各地并享誉全球。
    本次精密高速冲压委员会会议上，俞雪良总经理做了低速灵活试模功能和激光技术在高速冲压的应用的精彩报告。通过报告，大家感受到BSTA机器的高性能技术，认识到把激光焊接引入到高速冲压机，形成冲压焊接一体，会大大提高生产效率和产品稳定性。借此会议，锻压网采访到了俞雪良总经理，期望他能就选择高速冲压机方面应注意事项与大家分享。

    中国冲压钣金网记者：俞总您好，很高兴您能接受我们的采访，首先请您能简单介绍一些BRUDERER公司以及公司最近研究方向？

      俞雪良：BRUDERER公司是Egon BRUDERER于1943年创立的，总部设在瑞士，经过几十年在技术与服务方面的持续进步与创新，BRUDERER公司已发展成为一家全球性的公司。从创立至今，BRUDERER公司已成为高速度、高精度、高质量和高可靠度冲压技术的代名词，引领着精密高速冲压的技术发展和革新：1945年，BRUDERER推出了第1 台偏心冲床；1958 年又推出首系列性能卓越的冲压和金属成形压力机；1967 年推出了第1 台全质量平衡系统高速冲床；近些年，BRUDERER 又研发出机床运行中，无论速度有多高，都可修正下死点位置的、独一无二的专利技术，给冲压行业带来了技术性的革命。
      BRUDERER因市场和客户的需求，在和客户交流和合作的基础上不断把冲压和其他工艺工程结合起来。比如，零件组装，激光焊接，电阻焊接等。这种有效结合，不仅提高了效率，也提高了产品的质量稳定性。

      中国冲压钣金网记者：是的，BRUDERER公司也以其先进技术和周到服务得到广大用户的好评，您是在2008年加入BRUDERER公司，能不能讲一下您的工作情况呢？

      俞雪良：在瑞士从事17年纺织机械研究和开发后，2008年我加入BRUDERER公司，负责亚洲销售，同时，也负责中国的冲压机项目。2008年公司决定在中国组装生产一款20吨高速冲压机，其机械零件从瑞士进口，控制系统由博瑞达苏州开发，适合中国的客户需求。

      中国冲压钣金网记者：您加入Bruderer公司也有四年之久，并且之前您也从事精密机械研究，对这个行业应该有很深的了解，那么您对国内精密高速冲压生产的市场怎么看待？

      俞雪良：我国的生产成本在不断上升，这不仅是劳动力成本的上升，主要是低效益的生产方式产生的高成本产品。德国企业汽车端子接插件生产成本比我们中国还低，不是因为他们劳动力，材料便宜和低成本的机器装备。恰恰相反，他们靠的是高效益的生产方式和工艺。
     
    中国冲压钣金网记者：是的，面对竞争，您对企业有哪些建议？

      俞雪良：我国要改变生产成本的上升，就要通过创新，冲压机的创新，模具技术的创新，工艺过程创新，冲压材料的创新，生产管理的创新等，只有创新，才有发展。

    中国冲压钣金网记者：您能介绍一下精密高速冲对设备精度有哪些要求？

    俞雪良：关于静态精度，龙门冲床主要有滑块和工作台平面度，平行度，垂直度，综合间隙和下死点精度。根据德标8651.
a) 最大工作台和滑块平面度0.04mm每米
b) 平行度0.08每米
c)  垂直度0.03每100毫米

      而精密冲床必须达到上述数据的一半，也就是最大工作台和滑块平面度0.02mm每米；平行度0.04每米；垂直度0.015每100毫米。
      Bruderer设备目前就是最大工作台和滑块平面度0.010mm，是一般精密冲床的一倍；平行度0.01mm，是一般精密冲床的4倍；垂直度0.005mm，是一般精密冲床的3倍。
      综合间隙方面目前还没有统一标准，精密冲床在受负载和不受负载一般在0.1mm到0.7mm
Bruderer的所有冲床在0.2mm以下。
      没有带下死点精度控制得冲床，它的下死点只能稳定在一个速度和温度上，速度变化就需重新调整滑块高度。Bruderer的滑块自动调节精度为±0.005mm

    中国冲压钣金网记者：具体到企业，在选择高速冲床时应该注意哪些问题？

      俞雪良：这要看企业生产什么样的零件，最基本要考虑的方面有：
      1.冲压机类型，是左右长轴还是前后短轴型的，长轴系统应用大冲程的时候较多，短轴用在高速小冲程的好些。
      2.精度，滑块和工作台平行度，滑块运动垂直度，下死点精度，送料机送料长度精度。
      3.冲压机的刚度，特别是抗偏心载荷的能力。
      4.机器的自动化程度，试模，换模，周边设备的在冲压机上的控制和连接。
      5.其他的当然要考虑吨位，工作台尺寸等。
      我在这儿要强调一点，我们在考虑选用冲压机时往往只提到吨位。其实冲压过程中的力量和滑块位置有关，我们要考虑这个问题，以避免在生产过程中压力不够。

    中国冲压钣金网记者：感谢您的建议，最后请您对本次精密高速冲压委员会的看法？

      俞雪良：这次中国锻压协会高速冲压委员会第一次组织技术研讨会，我觉得这是一个技术信息平台，大家可以把问题，疑问和建议带来讨论，讨论不完没关系，我们再带着问题、课题回去思考。
      我很高兴和我们许多同行、专家有这个机会聚一起。这是个好开端，从我个人的角度看，我们都会得益不浅。我在这儿再次感谢中国锻压协会和杭州嘉力讯电子科技有限公司等。从我个人的角度看，我会大力支持这个平台，让我们冲压行业的同行在一起做交流，我想，多少能推动我国冲压行业发展。